Prevod od "kan flygte" do Srpski


Kako koristiti "kan flygte" u rečenicama:

Jeg har arrangeret det, sa Spartacus kan flygte fra ltalien.
Sredio sam da Spartakus pobegne iz Italije. Uèinio si to?
Du kan flygte, men ikke skjule dig.
Možeš bežati, ali sakriti se ne možeš.
De suger mit blod for at svække mig, så jeg ikke kan flygte.
Piju mi krv, da bih bio slab, jedva živ, tako da ne mogu da pobegnem.
De, der ikke kan flygte selv, må evakueres ad luftvejen.
Ko god ne može da se udalji toliko, morate ih vazdušno udaljiti.
I Fjernøsten er det sådan, at når folk dømmes til døden anbringes de et sted, de ikke kan flygte fra.
Na istoku, dalekom istoku kada neku osobu osude na smrt, pošalju je na neko mjesto odakle ne može pobjeæi.
Den kan flygte nordpå til det yppige område som bjergtinderne tilbyder.
Не зна где ће. Можда на север, где се уздижу.....планински врхови.
De kan flygte, Deres Majestæt, men De kan ikke undslippe.
Možete da bežite, vaše velièanstvo... ali nikad neæete pobeæi dovoljno daleko!
Er du sikker på, han ikke kan flygte?
Siguran si da ne može da izaðe odande?
Hvis vi ikke kan flygte, kan vi lige så godt få noget at spise.
Ne možemo pobjeæi odavde s takvima kao vi.
Ingen kan flygte fra sin fortid.
Niko ne može pobeæi od svoje prošlosti.
Hvis vi kan flygte, hvor kan jeg så tage hen?
Kad bi mogli pobjeæi, gdje bih otišla?
Han kan flygte hvis vi fjerner den.
Šta ćemo s lancem? - Možemo ga prekinuti. - Ne.
Han siger til jøderne, at de kan flygte, bare de har penge nok med sig.
Govori Jevrejima da im može pomoæi i da ponesu sav novac.
Intet står i vejen for flammerne, som fortærer dem, der ikke kan flygte.
Kad joj ništa ne stoji na putu, vatra proždire sve što nije pobjeglo.
Tror du, du kan flygte fra hele verden?
Мислиш да можеш да побегнеш од света?
Vi kan flygte om natten i forklædning.
Možemo da pobegnemo po mraku, prerušeni.
Hvis nogen finder dem, - vil skuddene vække os, så vi kan flygte.
Ako nas neko otkrije, jedan pucanj æe nam dati vremena. U redu.
Ofrer vi Bielski-otriaden, så vi kan flygte?
Bilskijevi su žrtvovani da bi mi pobegli?
Han kan flygte, men ikke skjule sig.
Može da beži, ali ne može da se sakrije.
Jeg tror jeg ved, hvordan vi kan flygte.
Mislim da znam kako æemo pobjeæi odavde.
Vi kører dig til et sted i nærheden, hvor du ikke kan flygte.
Vožnja nedaleko odavde. Tako da može da pobegne, kad tvoj otac doðe po tebe.
Kun få insekter kan flygte fra et spindelvæv.
Malo koji kukac može da pobjegne iz mreže pauka.
Nasrin snyder broderen og stedfaderen til at slås, så hun kan flygte fra byen ud i bjergene, hvor hun kan menstruere i fred.
Назарена завади свог брата и очуха како би побегла из града, да би могла да лута пустињом и има менструацију на миру.
En drøm kan være utroligt stærk, hvis man ikke kan flygte fra den.
Imaš li predstavu koliko moæan san može biti kad ne možeš pobeæi iz njega?
Den onde kraft trækker i dig så du ikke kan flygte.
Та зла сила те вуче и не можеш да побегнеш!
Skakten lukkes op, han falder ned på serviceetagen, hvor han kan flygte ned i affaldsskakten.
Kroz otvor æe pasti na sprat za održavanje, odakle može da pobegne kanalom za smeæe.
Øgleyngel, hvem har bildt Jer ind, at I kan flygte fra den kommende vrede?
Fajzatiljutice, Tkovasje upozorio dabježiteod skoresrd žbeupfront
Den vil måske have, at man skal tro, at den er død så den kan flygte, når hunden lægger den for sin herres fødder.
Možda želi da prièaš o tome, da misliš kako je mrtva... pa kad je pas ispusti iz nježnih usta pred vlasnikove noge, može odletjeti.
Du kan dræbe dem begge, så vi kan flygte.
Можеш да их убијеш и онда да побегнемо.
Ind i denne fælde som man ikke kan flygte fra!
U ovu zamku iz koje nema izlaza!
Jeg tvivler på, at en mand kan flygte fra sit sande jeg.
To znaèi da ne znam može li èovek pobeæi od onoga šta je.
Tror du, at du kan flygte fra dem?
Zar mislite da im možete pobeæi?
I kan flygte, skjule jer, tigge om nåde, nedlægge våbnene.
Bežati, skrivati se, moliti za milost, raspustiti trupe.
Som du vil... hvis du kan flygte, så gør det.
Neka bude tako. Ako možeš da pobegneš, uèini to.
En bog, man virkelig kan flygte ind i.
Knjiga koja ti pomaže da pobegneš.
Vi må holde lav profil, så vi kan flygte.
Само морамо да издржимо до ноћас. Одвојите их.
Se, den By der er nær nok til at jeg kan flygte derhen; den betyder jo ikke stort, lad mig redde mig derhen, den betyder jo ikke stort, og mit Liv er frelst!"
Eno grad blizu; onamo se može uteći, a mali je; da bežimo onamo; ta mali je, te ću ostati živ.
2.0568540096283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?